Lúdláb-Torte (Ungarische Schoko-Kirsch-Torte)

Die Lúdláb-Torte ist ein Kronjuwel der ungarischen Konditorei, eine perfekte Ehe aus Pariser Creme (Ganache) und klassischem Biskuit. Ihren Namen ('Gänsefuß') verdankt sie dem traditionellen, dreieckigen Schnitt. Das Geheimnis der echten Lúdláb liegt in der Balance: die herbe Zartbitterschokolade, die fettreiche Sahne und die säuerlichen Sauerkirschen bilden eine Harmonie, die vom weichen Biskuit getragen wird.
🕒 Vorbereitung 40 Min.
🍳 Kochzeit 40 Min.
Gesamtzeit 1 Std. 20 Min.
🍽️ Portionen 10 Portionen
🔥 Kalorien 650 kcal
🌍 Küche Ungarisch

Zutaten

Benötigtes Zubehör

  • Springform (22 cm)
  • Rührmaschine
  • Wasserbad-Töpfe
  • Teigschaber
  • Palette

Allergeninformationen

⚠️ Gluten
⚠️ Milch
⚠️ Ei

Zubereitung

1

Den Ofen auf 180 °C vorheizen. Die Schokolade für den Teig über einem Wasserbad schmelzen und lauwarm abkühlen lassen.

Tipp: Die Schokolade darf nicht heiß sein, da sie sonst das Ei gart.
2

Die Butter mit dem Zucker schaumig schlagen, dann die Eigelbe und die lauwarme Schokolade unterrühren.

Tipp: Die Zuckerkristalle helfen dabei, Luft in die Butter einzuarbeiten.
3

Mehl und Backpulver darübersieben und unterrühren.

Tipp: Du erhältst hier eine recht feste Masse.
4

Das Eiweiß zu steifem Schnee schlagen und vorsichtig in zwei Portionen unter die Schokomasse heben.

Tipp: Das lockert den Teig auf. Den Eischnee nicht zerdrücken!
5

Etwa 35–40 Minuten backen. Auskühlen lassen.

Tipp: Stäbchenprobe!
6

Für die Creme: Die kalte Sahne mit dem Puderzucker steif schlagen. Die Kirschen unterheben.

Tipp: Vereinfachte Creme: Statt klassischer Pariser Creme (Ganache) ist dies eine leichtere, sahnebetonte Variante.
7

Die Creme kuppelartig auf den Biskuit häufen, kühlen und anschließend mit der geschmolzenen Schokolade überziehen.

Tipp: Auf der kalten Creme wird die Schokolade schnell fest, arbeite zügig!

Rezept FAQ

Warum wurde die Creme grieselig?
Die Emulsion aus Schokolade und Sahne ist gebrochen. Das passiert, wenn man die Sahne überschlägt oder der Temperaturunterschied zu groß ist. Erwärme sie leicht und rühre sie glatt.
Warum ist der Biskuit zusammengefallen?
Der Eischnee war instabil oder der Ofen wurde zu früh geöffnet.

Zutaten

  • 200 g Zartbitterschokolade (für den Teig, min. 50%)
  • 150 g Butter (zimmerwarm)
  • 120 g Kristallzucker
  • 4 Stk. Eier (getrennt)
  • 150 g Weizenmehl
  • 10 g Backpulver
  • 400 ml Schlagsahne (min. 30%, kalt)
  • 50 g Puderzucker
  • 300 g Entsteinte Sauerkirschen (abgetropft)
  • 150 g Zartbitterschokolade (für den Überzug)