Hähnchen-Adobo mit Gemüse

Das philippinische Adobo ist keine Gewürzmischung, sondern eine Kochtechnik: Fleisch (oder Gemüse) wird in einer Mischung aus Essig, Sojasauce, Knoblauch und Pfeffer geschmort. Diese uralte Konservierungsmethode existierte schon vor der spanischen Eroberung, erhielt aber von den Spaniern ihren Namen. Durch das lange Schmoren wird die Säure des Essigs milder, die Sojasauce karamellisiert und eine dicke, dunkle, Umami-reiche Glasur überzieht die Zutaten.
🕒 Vorbereitung 15 Min.
🍳 Kochzeit 30 Min.
Gesamtzeit 45 Min.
🍽️ Portionen 4 Portionen
🔥 Kalorien 315 kcal
🌍 Küche Philippinisch

Zutaten

Benötigtes Zubehör

  • Große Pfanne oder Topf mit Deckel
  • Schneidebrett

Allergeninformationen

⚠️ Soja

Zubereitung

1

Schneide das Hähnchen in mundgerechte Stücke. Erhitze das Öl in einer Pfanne und brate das Fleisch an, bis es hell wird.

Tipp: Es muss nicht komplett durchgebraten sein, nur eine Kruste bekommen (Eiweißgerinnung).
2

Gib die gehackte Zwiebel und den zerdrückten Knoblauch dazu. Dünste es ein paar Minuten, bis es duftet.

Tipp: Knoblauch ist die Seele des Adobo, spar nicht daran!
3

Füge die gewürfelten Paprika, die Karotte und die geschnittenen grünen Bohnen hinzu.

Tipp: Härteres Gemüse (Karotte) sollte zusammen mit dem Fleisch hinein, bevor die Flüssigkeit kommt.
4

Gieße Sojasauce und Essig an und streue Pfeffer, Kreuzkümmel und Lorbeerblätter hinein. Gib einen kleinen Schuss Wasser (ca. 50 ml) dazu.

Tipp: Nicht umrühren! Lass den Essig aufkochen (ca. 2–3 Minuten), damit der strenge Geschmack verfliegt.
5

Decke den Topf ab und lass alles bei niedriger Hitze 20–25 Minuten schmoren, bis das Fleisch weich ist und die Sauce eindickt.

Tipp: Unter dem Deckel gart der Dampf das Gemüse weich, während das Fleisch die Marinade aufsaugt.
6

Schmecke ab, salze bei Bedarf nach (Sojasauce ist salzig!), und bestreue das Gericht vor dem Servieren mit frischem Koriander.

Tipp: Adobo schmeckt am nächsten Tag noch besser.

Rezept FAQ

Warum darf man nach Zugabe des Essigs nicht rühren?
Nach philippinischer Tradition muss man den Essig ein paar Minuten 'kochen' lassen, damit die scharfe Säure verfliegt. Wenn du umrührst, bleibt der Geschmack 'roh'.
Es ist zu salzig, was tun?
Gib etwas Zucker oder noch ein wenig Wasser/Kartoffel hinzu.

Zutaten

  • 500 g Hähnchenfleisch (Keulenfilet ist saftiger)
  • 1 Stk. Rote Paprika
  • 1 Stk. Grüne Paprika
  • 1 Stk. Rote Zwiebel
  • 4 Zehen Knoblauch
  • 3 EL Öl
  • 2 EL Sojasauce
  • 2 EL Weißweinessig (oder Apfelessig)
  • 1 Zweig Koriander
  • 1 TL Gemahlener Kreuzkümmel
  • 2 Stk. Lorbeerblätter
  • 1 Stk. Karotte
  • 100 g Grüne Bohnen
  • 1 TL Salz
  • 0.5 TL Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer