Koreanische Ssamjang-Sauce

'Ssam' bedeutet 'eingewickelt' und 'Jang' steht für 'Sauce'. Sie ist die Seele des koreanischen BBQ: Wenn du Fleisch, Reis und einen Klecks dieser Sauce in ein frisches Salatblatt wickelst. Das Zusammentreffen zweier Pasten (Gochujang - scharf/süß, Doenjang - salzig/erdig/umami) erzeugt diesen explosiven Geschmack, ohne den ein koreanischer Grillabend nicht existieren kann.
🕒 Vorbereitung 10 Min.
Gesamtzeit 10 Min.
🍽️ Portionen 4 Portionen
🔥 Kalorien 160 kcal
🌍 Küche Koreanisch

Zutaten

Benötigtes Zubehör

  • Kleine Schüssel: Zum Anrühren.
  • Löffel: Zum Portionieren.

Allergeninformationen

⚠️ Soja
⚠️ Gluten
⚠️ Sesam

Zubereitung

1

Zerdrücke den Knoblauch und schneide die Frühlingszwiebel (weiß und grün) in feine Ringe.

Tipp: Der 'Crunch' der Zwiebel tut der dicken Creme gut.
2

Verrühre die beiden Pasten (Gochujang und Doenjang) in einer Schale gründlich miteinander.

Tipp: Das ist die Basis. Koste das Verhältnis: Wenn zu scharf, mehr Doenjang, wenn zu salzig, mehr Gochujang.
3

Gib Zucker, Sesamöl und Knoblauch dazu. Rühre alles cremig.

Tipp: Der Zucker soll sich vollständig auflösen. Das Sesamöl sorgt für Glanz und Duft.
4

Wenn die Creme zu fest ist, lockere sie löffelweise mit Wasser auf, bis sie eine angenehm streichfähige Konsistenz hat.

Tipp: Sie sollte wie dicke Erdnussbutter sein.
5

Rühre die Frühlingszwiebeln und den Sesam unter.

Tipp: Gib diese erst am Schluss dazu, damit sie nicht zerdrückt werden.
6

Sofort genießbar, aber nach einem Tag noch leckerer.

Tipp: Hält sich im Kühlschrank wochenlang.

Rezept FAQ

Zu salzig/intensiv.
Doenjang kann sehr intensiv sein. Verdünne es mit etwas mehr Wasser oder gib geriebene Zwiebel dazu.
Ich habe kein Doenjang.
Du kannst es durch japanische Miso-Paste ersetzen, obwohl der Geschmack dann weniger rustikal und tief ist.

Zutaten

  • 50 g Gochujang (scharfe Chilipaste)
  • 30 g Doenjang (Sojabohnenpaste)
  • 15 ml Sesamöl
  • 1 Zehe Knoblauch
  • 10 g Frische Frühlingszwiebeln
  • 10 g Brauner Zucker (oder Honig)
  • 5 g Geröstete Sesamsamen
  • 10 ml Wasser (nach Bedarf)